Seung Yeon, Seung Hee, Ye Eun (CLC) – Another Level [Be My Boyfriend OST Part 1] Lyrics
[Romanization]
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am.
Gunggeumhae mwol geuri tto hilkkeumgeoryeo
Yeah yeah yeah yeah
Neodo moreuge neokseul noko boni geurae
Yeah yeah yeah yeah
Sasil nan jom jiruhae tto geureon nunbit
Igeo cham gollanhae nan
Tagonanna bwa
Eojjeom another another level in this world.
Oh aljanha chinjeolhage garyeodun
Gamyeon dwi gudeun pyojeong no no no no
Dachil geotdo eopseo
Nan geunyang nae sesangeseo high high.
Nan geunyang dareun dareun sesange
So I cool hage
So I nadapge
Mwonga jom dareun dareun chawone
So I funhage
So I nadapge.
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Siseoni nareul ttara
Hoheubi gappaoji
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Kkeullineun goseul ttara
Naegero daheul teni.
Weird girl jallan cheokhae
Pyeongga baran jeok eomneunde
Moduga neoreul bwa
Jeonbuil piryon eomneun geol
Mwonga jom mwonga jom dalla
Neo sunjinhan puk ppajin nunbit
Nal gunggeumhage mandeuldani neo iri wa bwa.
Oh aljanha geureoldeuthan maldeullo
Kkaman sok da boige no no no no
Dachilkka bwa geurae
Nan geunyang nae sesangeseo high high.
Nan geunyang dareun dareun sesange
So I cool hage
So I nadapge
Mwonga jom dareun dareun chawone
So I funhage
So I nadapge.
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Siseoni nareul ttara
Hoheubi gappaoji
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Kkeullineun goseul ttara
Naegero daheul teni.
Eoneusae neo nae harue
Jakku seumyeodeureo
Iri jayeonseure
Teumeul bijipgoseo
Neoreul gadeuk chaewo teojil deuthae.
Dulmanui dareun dareun sigane
So high tteugeopge
So high sinnage
Mwonga jom dareun dareun gonggane
So high amudo
So high moreuge.
Ya you know we’ll get closer
I wanna be with you
Nae nuneun neoreul ttara
Sangsangui kkeute daha
Ya you know we’ll get closer
I wanna be with you
Geugose neoreul bulleo
Sinsegyel boyeojulge.
[English Translation]
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am.
I’m curious, why are you stealing so many glances at me?
Yeah yeah yeah yeah
You’re staring at me without even knowing
Yeah yeah yeah yeah
Honestly, that kind of look bores me
This is a bit tricky
I think I was born this way
Maybe I’m on another another level in this world.
Oh you know, behind my kind mask
Is a stony face, no no no no
No need to get hurt
I’m just in my own world, high high.
I’m just in a different world
So I’m cool
So I can just be me
On another level
So I have fun
So I can just be me.
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
The eyes follow me
Breaths get quicker
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
I just go where I want
It’ll all come to me.
Weird girl, a hotshot
I never wanted your criticism
But everyone’s looking at you
Doesn’t need to be everything
But you’re a bit different
Your innocent and deep eyes
Make me so curious, come over here.
Oh you know, with words like that
I can see right through those bad intentions, no no no no
I don’t want you to get hurt
I’m just in my own world, high high.
I’m just in a different world
So I’m cool
So I can just be me
On another level
So I have fun
So I can just be me
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
The eyes follow me
Breaths get quicker
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
I just go where I want
It’ll all come to me.
Suddenly
You keep coming into my days
Naturally
Coming through the cracks
I’m filled with you
I’m about to explode.
In our different times
So high, so hot
So high, so fun
In this different place
So high, without anyone
So high, knowing.
Ya you know we’ll get closer
I wanna be with you
My eyes follow you
Reaching the end of my imagination
Ya you know we’ll get closer
I wanna be with you
Calling you from that place
So I can show you a new world.
MUSIC VIDEO Seung Yeon, Seung Hee, Ye Eun (CLC)
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am.
Gunggeumhae mwol geuri tto hilkkeumgeoryeo
Yeah yeah yeah yeah
Neodo moreuge neokseul noko boni geurae
Yeah yeah yeah yeah
Sasil nan jom jiruhae tto geureon nunbit
Igeo cham gollanhae nan
Tagonanna bwa
Eojjeom another another level in this world.
Oh aljanha chinjeolhage garyeodun
Gamyeon dwi gudeun pyojeong no no no no
Dachil geotdo eopseo
Nan geunyang nae sesangeseo high high.
Nan geunyang dareun dareun sesange
So I cool hage
So I nadapge
Mwonga jom dareun dareun chawone
So I funhage
So I nadapge.
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Siseoni nareul ttara
Hoheubi gappaoji
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Kkeullineun goseul ttara
Naegero daheul teni.
Weird girl jallan cheokhae
Pyeongga baran jeok eomneunde
Moduga neoreul bwa
Jeonbuil piryon eomneun geol
Mwonga jom mwonga jom dalla
Neo sunjinhan puk ppajin nunbit
Nal gunggeumhage mandeuldani neo iri wa bwa.
Oh aljanha geureoldeuthan maldeullo
Kkaman sok da boige no no no no
Dachilkka bwa geurae
Nan geunyang nae sesangeseo high high.
Nan geunyang dareun dareun sesange
So I cool hage
So I nadapge
Mwonga jom dareun dareun chawone
So I funhage
So I nadapge.
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Siseoni nareul ttara
Hoheubi gappaoji
Ya you know we’re so different
I'm just the way I am
Kkeullineun goseul ttara
Naegero daheul teni.
Eoneusae neo nae harue
Jakku seumyeodeureo
Iri jayeonseure
Teumeul bijipgoseo
Neoreul gadeuk chaewo teojil deuthae.
Dulmanui dareun dareun sigane
So high tteugeopge
So high sinnage
Mwonga jom dareun dareun gonggane
So high amudo
So high moreuge.
Ya you know we’ll get closer
I wanna be with you
Nae nuneun neoreul ttara
Sangsangui kkeute daha
Ya you know we’ll get closer
I wanna be with you
Geugose neoreul bulleo
Sinsegyel boyeojulge.
[English Translation]
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am.
I’m curious, why are you stealing so many glances at me?
Yeah yeah yeah yeah
You’re staring at me without even knowing
Yeah yeah yeah yeah
Honestly, that kind of look bores me
This is a bit tricky
I think I was born this way
Maybe I’m on another another level in this world.
Oh you know, behind my kind mask
Is a stony face, no no no no
No need to get hurt
I’m just in my own world, high high.
I’m just in a different world
So I’m cool
So I can just be me
On another level
So I have fun
So I can just be me.
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
The eyes follow me
Breaths get quicker
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
I just go where I want
It’ll all come to me.
Weird girl, a hotshot
I never wanted your criticism
But everyone’s looking at you
Doesn’t need to be everything
But you’re a bit different
Your innocent and deep eyes
Make me so curious, come over here.
Oh you know, with words like that
I can see right through those bad intentions, no no no no
I don’t want you to get hurt
I’m just in my own world, high high.
I’m just in a different world
So I’m cool
So I can just be me
On another level
So I have fun
So I can just be me
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
The eyes follow me
Breaths get quicker
Ya you know we’re so different
I’m just the way I am
I just go where I want
It’ll all come to me.
Suddenly
You keep coming into my days
Naturally
Coming through the cracks
I’m filled with you
I’m about to explode.
In our different times
So high, so hot
So high, so fun
In this different place
So high, without anyone
So high, knowing.
Ya you know we’ll get closer
I wanna be with you
My eyes follow you
Reaching the end of my imagination
Ya you know we’ll get closer
I wanna be with you
Calling you from that place
So I can show you a new world.
MUSIC VIDEO Seung Yeon, Seung Hee, Ye Eun (CLC)
English by popgasa
Please Take Out With Full Credit